Haruhi decides to celebrate Halloween, but knows nothing about the event, using a single image as reference. The group later makes up a Halloween monster using a jack-o'-lantern, a cape, some candles, and several bats placed on an anatomical figure. Sometime later, Yuki takes Ryoko to the supermarket and helps her out in cooking dinner. Ryoko later scolds Yuki for playing games late at night.